05年11月，譚平同時做了2個展覽，一個是中央美院主辦，美術館展出的《譚平繪畫展》（帆布、丙稀）。一個是紅門畫廊主辦的《譚平個展覽》（木刻）。2個畫展用了繪畫和木刻2個形式表現了一個主題：細胞。畫面提取了細胞的形狀——圓，作為基本構成部件，把各種圓經過再次組合，使它具有運動感。這些運動中，有和諧的音樂產生，使觀者非常舒適。畫面顯現的非常平和而幽默，那些跌跌撞撞的富有彈性的圓，從這里咕嚕到那里，遇到另一個，輕輕觸碰，或相互彈起，或相互融合。

(《譚平繪畫展》美術館展)

(《譚平繪畫展》美術館展)

美術館的繪畫展更抽象一些，在紅門畫廊展出的木版作品有幾張在提煉了符號后，進行了再加工的衍變，畫面出現了臉的形象。抽象與具象是相對而論的，如果說的絕對一些，那么，藝術首先就不是純具象的，即使最具象的藝術也都經過藝術家的再創造。就象用語言描述一件事一樣，每個人對同一個事物的描述都會不同，但他們都不可能復制事物。抽象藝術作為一種藝術語言，所追求的不是復制具體的事物，它的表象正如一段簡短的文字，這段文字可以由一個事物而來，但絕不是敘事性的。即使是陳述，也是在總結此類事物的某些普遍性。譚平的畫表現了一個由具象的細胞得出的一個抽象的概念——裂變、碰撞、漂浮、繁衍。

(《譚平繪畫展》美術館展)

比較2個展覽，發現，在出現了臉的形象的那幾張畫中，對觀者想象的束縛比其他的畫要多。雖然僅僅是些似是而非的臉，但已足以表達了一些具體的意義，給觀者的思維指出了具體的方向。這時，他這批畫中想要表達的主題就變復雜了，同時也體現出譚平要說的話---他并不是詣在揭示或闡述一個普遍意義，而是受一個具體事物的概念所影響，用它象征了另一個具體事物，以象征的手法來表現自己的所思所想。

(《譚平個展》紅門畫廊)

音樂性和畫面分割的美感，是譚平的畫的特點。這很不同于最近展出的其他展覽，他沒有聲嘶力竭地把自己的畫變為一個故事的插圖，也不去做一個格言的注腳，僅僅是把體會到的用繪畫的語言表達出來。繪畫語言的不確定性反而使他要表達的意思更加明確，更容易和觀者達成共識。

(《譚平個展》紅門畫廊)

?