藝術家西格里德·波頓和丈夫馬克斯·布倫南

采訪者：莊清湄徐璐璐

被訪者：西格莉德·波頓

專訪紐約畫家西格莉德·波頓

18年改造一間LOFT

還是貧窮的青年畫家時，西格莉德·波頓（Sigrid Burton）便愛上了這間Loft，直到中年，她和丈夫才有實力擁有了它，并在其后的18年間不斷修繕。窗外，高檔酒店、奢華跑車專賣店取代了原來的老鄰居，但是哈德遜河上的風景始終未有改變。

loft指由舊工廠或舊倉庫改造而成的、少有內墻隔斷的高挑開敞空間，這個詞誕生于紐約SOHO區。上世紀70年代，所有的紐約藝術家都向往在一間loft里，自己動手設計，創作出居住和創作的空間，辦畫展、創作行為藝術，開派對、玩收藏。

那時的西格莉德·波頓還是一個默默無聞的青年畫家，住在沃克街上的一間閣樓里，經濟拮據。甚至常常為了節省開支，讓出租車司機在離家一個街區的地方就停車。雖然經濟并不寬裕，她還是被處于西百老匯的一間loft吸引了。她向往它3.3米高的天花板、愛奧尼亞式的柱頭，以及可以360度看到曼哈頓下城的視角。可是這些向往都抵不上經濟窘迫來得現實，她只好放棄。

1983年，波頓與經營家具生意的馬克斯·布倫南結婚。雖然布倫南有一間小公寓，但相愛的兩個人還是希望能夠擁有一個共同的家。波頓驚奇地發現，那間loft還在出售中。兩人將自己的收入拿出來，再加上波頓父母留給她的一小筆錢，花了21000美元，買下了那間loft。

那是一間廢棄了很久的工廠，十幾年沒有人買下它，里面的情景可以用廢墟來形容。要將一間廢棄的工廠改造成屬于自己的溫馨的家是很具挑戰性的。不過，得益于兩個家庭的遺產、兩個人頻繁的旅行以及兩雙慧眼，現在的loft已經完全不是剛買來時的廢棄模樣。他們請了好朋友建筑師Carl Hribar幫忙。考慮到他們經濟狀況，Carl盡量不裝門，而是用各種各樣的裝飾物分隔空間。盡管一省再省，隨著改造的深入，費用也越來越高，波頓一度認為他們下半輩子要在還債中度過。

Loft的裝潢工作從買下之日起就沒有停止過，波頓和丈夫都樂意往家里增添新的元素。在印度新德里，他們發現了一對雕花的柚木門廊，于是把它們拆下來通過海路運到紐約；在拉賈斯坦邦，他們發現一對飛天木雕，就買下來裝在通往廚房的門框頂上。他們還喜歡地毯，藏品中包括一張從流亡的尼泊爾人那里買來的西藏虎皮毯。老虎的尖牙利齒清晰可見。旅行過程中的各種紀念品使這個家充滿了異域風情。

18年來，loft窗外的風景發生著翻天覆地的變化。高檔酒店、奢華跑車專賣店取代了原來的老鄰居。60歲的波頓和59歲的布倫南不屬于戀舊之人，但他們對變化的速度還是驚奇不已。

記者最近采訪了畫家西格莉德·波頓，請她描述了這18年來的內外風景變幻。