圖為一幅獲贈(zèng)米羅作品
巴塞羅那訊??? 在加泰洛尼亞政府的協(xié)作下，米羅基金會(huì)增添了17件來(lái)自米羅家族的原創(chuàng)紙上作品.并且這17件畫作將作為該基金會(huì)的持久展出作品。?
米羅基金會(huì)是在1975年成立的。作為一個(gè)現(xiàn)代藝術(shù)中心，專家和普通民眾都可以在那里接觸到米羅的作品。同時(shí)，它也是米羅的朋友和家人捐贈(zèng)米羅的作品的機(jī)構(gòu)。這里是最大的米羅作品收藏地。
本次展覽的這17件紙上作品作于1931~1953年，作畫材料是這一時(shí)期畫家使用最頻繁的。畫家在創(chuàng)作中使用材料廣泛，從砂紙、紙板到新聞紙等等，所選材料最接近畫家的表達(dá)方法。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? （丁丁譯）
下為原文：
BARCELONA.- The Joan Miró Foundation is adding seventeen new original works on paper, loaned by the Miró family, to its permanent displays. With the assistance of the Catalan Government, it has also remodelled its Permanent Collection.?
The Miró Foundation opened its doors in 1975 as a centre for contemporary art where both experts and the general public could come into contact with Miró’s work through the pieces the artist, as well as his friends and relatives, donated to the institution. Together, all these items make up the largest collection of the artist’s work.
The museum holdings have now been extended to include seventeen original works on paper, produced between 1931 and 1953, a loan from the Miró family. Over the years, paper was the material that Joan Miró most frequently used, and he worked with all kinds, from sandpaper and cardboard to newspaper and other printed materials. His artistic output in this medium was innovative and daring. Moreover, the immediacy resulting from working on paper allows for a closer look at the artist’s method.
