英國倫敦當代藝術學會紀念特展“獨立團體：生活與藝術并行”

為紀念具有開創性的展覽“生活與藝術并行”（Parallel of Life & Art)六十周年，題為“獨立團體：生活與藝術并行”（The Independent Group: Parallel of Art and Life）的特別回顧展將在英國倫敦當代藝術學會（Institute of Contemporary Arts，簡稱ICA）從3月27日持續到6月9日結束，呈現獨立團體成員的原創藝術作品。

獨立團體（the Independent Group)1952年至1955年之間在多佛大街上的英國倫敦當代藝術學會中逐漸形成，成員包括：建筑師艾莉森和彼得?史密森（Alison and Peter Smithson)，詹姆斯?斯特靈（James Stirling)，科林?圣約翰?威爾遜（Collin St John Wilson)；藝術家瑪格達?科德爾（Magda Cordell)，理查德?漢密爾頓（Richard Hamilton)，奈杰爾?亨德森（Nigel Henderson), 約翰?麥克黑爾（John McHale)，愛德華多?保羅齊（Eduardo Paolozzi)和威廉?特恩布爾（William Turnbull)；音樂制作人弗蘭克?科德爾（Frank Cordell)和作家勞倫斯?阿洛韋（Lawrence Alloway)，雷納?班漢（Reyner Banham)和托尼?德爾?倫齊奧（Toni del Renzio)。作為所謂的波普藝術之父們，該團體伴隨藝術、科學、科技和流行文化進行創作。從恐怖電影到理論演變，從現代建筑到瑪麗蓮?夢露（Marilyn Monroe)，這一群體的藝術創作超越了傳統的學科界限和領域。

由該團體曾組織的展覽包括“發展與形式”（Growth & Form)、“未來家具”（Tomorrow’s Furniture)、“生活與藝術并行”（Parallel of Life & Art)、“機器與運動”（Machine & Motion)和“這就是明天”（This is Tomorrow)部分展覽，這些展覽就布局和展覽涉及的范疇而言都是極具開創性的。基于倫敦當代藝術學會超現實主義傳統，獨立團體之展覽在空間中引入了新時代的現代性和大眾文化。新科技，高端設計與前衛藝術的并置展出也反映了該創作群體的包羅萬象。

赫伯特?里德（Herbert Read）在展覽畫冊《現代藝術四十年》（40 Years of Modern Art)中寫到，不像其他的倫敦展覽場地，“沒有門廳，藝術家和觀眾默契地如同伴間相互理解相互啟發地圍爐而聚。”在由倫敦當代藝術學會助理總監督多蘿西?莫蘭（Dorothy Morland)召集前，這一群體的成員就受吸引而來到當代藝術學會，因為這里是唯一可以觀賞并討論現代藝術和現代文化的地方。理查德?漢密爾頓（Richard Hamilton)，愛德華多?保羅齊（Eduardo Paolozzi)和威廉?特恩布爾（William Turnbull)都曾參與多佛街倫敦當代藝術學會原址的落成展“1950：英國藝術的方方面面”（1950: Aspects of British Art)，并在二十世紀五六十年代活躍其中，策劃了廣泛的系列公共展覽和活動。除展覽之外，ICA還將邀請重要學者，藝術家和研究獨立團體的策展人共同舉辦為期兩天的學術研討會，來回顧探討這一團體的貢獻影響和展覽情況。與會者也將分享各自對于這一英國藝術和建筑發展史上影響深遠時期的了解和研究角度。