海明威曾在一戰中擔任美國紅十字會的志愿者（資料圖）
歐內斯特-米勒爾-海明威經典之作《永別了，武器》將被首次登上英國戲劇舞臺。該劇2014年10月在蘭卡斯特市的Dukes Theatre首演，然后將在唐卡斯特、伊普斯維奇、索爾福德、伯明翰和布萊頓等地進行巡演。
《永別了，武器》是海明威的一部半自傳體小說。該書講述了在第一次世界大戰期間在意大利服役的美軍軍官與英國護士之間的愛情故事。而海明威本人也曾在第一次世界大戰時在意大利服役，受了傷并且與一名護士墜入愛河。
《永別了，武器》自1929年面世以來，已被改編成為了電影與百老匯舞臺劇。此次在蘭卡斯特登臺，是該書首次被改編成為英國版的舞臺劇。這次英國版的《永別了，武器》與之前百老匯版有所不同：新版的舞臺劇會增添影像和視覺效果。該劇的導演Andrew Quick說：“我們將會用獨特的視效技術來在場次中穿插海明威的旁白，以此來將這部經典變得更加神奇，也更讓觀眾感到親切。”
英國版《永別了，武器》的巡演將于今年10月開啟。